登樓杜甫翻譯和賞析 創作背景
創作背景：
這首詩是公元764年（唐代宗廣德二年）春，杜甫在成都所寫。當時詩人已在四川居住了五年。此詩國家內憂外患，后聽說好友嚴武被任命為成都尹兼劍南節度使，欣喜不已。在一個暮春，詩人登樓憑眺，有感而作此詩。
杜甫簡介：
(相關資料圖)
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。
登樓注釋：
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
登樓望春近看繁花游子越發傷心；萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。
客心：客居者之心。
錦江春色來天地，玉壘(lěi)浮云變古今。
錦江的春色從天地邊際迎面撲來；從古到今玉壘山的浮云變幻莫測。
錦江：即濯錦江，流經成都的岷江支流。來天地：與天地俱來。玉壘浮云變古今：是說多變的政局和多難的人生，捉摸不定，有如山上浮云，古往今來一向如此。玉壘：山名，在四川灌縣西、成都西北。變古今：與古今俱變。
北極朝廷終不改，西山寇(kòu)盜莫相侵。
大唐的朝廷真像北極星不可動搖；吐蕃夷狄莫再前來騷擾徒勞入侵。
北極：星名，北極星，古人常用以指代朝廷。終不改：終究不能改，終于沒有改。西山：指今四川省西部當時和吐蕃交界地區的雪山。寇盜：指入侵的吐蕃集團。
可憐后主還祠廟，日暮聊為《梁甫(fǔ)吟》。(梁甫 一作：梁父)
可嘆劉后主那么昏庸還立廟祠祀；日暮時分我要學孔明聊作梁父吟。
后主：劉備的兒子劉禪，三國時蜀國之后主。曹魏滅蜀，他辭廟北上，成亡國之君。還祠廟：意思是，詩人感嘆連劉禪這樣的人竟然還有祠廟。這事借眼前古跡慨嘆劉禪榮幸佞臣而亡國，暗諷唐代宗信用宦官招致禍患。還：仍然。聊為：不甘心這樣做而姑且這樣做。梁父吟：古樂府中一首葬歌。梁甫吟：傳說諸葛亮曾經寫過一首《梁父吟》的歌詞。
杜甫的主要作品有：
絕句、絕句、春夜喜雨、江畔獨步尋花·其六、春望、贈花卿、房兵曹胡馬、望岳、聞官軍收河南河北、石壕吏、別房太尉墓、江村、春日憶李白、小寒食舟中作、九日藍田崔氏莊、小至、武侯廟、春宿左省、哀江頭、歲晏行、羌村、漫成一絕、登兗州城樓、客夜、柏學士茅屋、麗人行、垂老別、宿府、望岳三首、旅夜書懷等。
標簽：
相關閱讀
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
天天短訊！2020年NBA季后賽湖人以三個4-1的大比分晉級總決賽
來源：搜狐體育2020年NBA季后賽，湖人以三個4-1的大比分晉級總決賽，總決賽里以4-2擊敗熱火的過程也幾乎...
2022-11-15 -
-
世界球精選！摔角動態《密室鐵籠》正式回歸 兼職巨星《摔角狂熱》前會否參賽？
關于體育相信很多小伙們都喜歡摔角比賽中哪種激動人心的感覺，酷愛摔角比賽朋友趕緊看這里來，小編收集...
2022-11-15 -
-
-
-
-
-
-
世界觀熱點：索尼將于2024年在泰國新建半導體工廠 產品主要用于輔助汽車駕駛等
11月14日消息，索尼集團2024年度將在泰國建設半導體新工廠，主要制造用于輔助汽車駕駛等的半導體，將把...
2022-11-15 -
-
-
-
-
焦點信息:公布！大理白族自治州這個村落入選2022年中國美麗休閑鄉村名單
近日農業農村部公布2022年中國美麗休閑鄉村名單經地方推薦、專家審核、公示確認全國共有255個村落入選其...
2022-11-15 -
-
-
-
-
-
-
-
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 熱點評！亞特蘭大老鷹隊手握今年NBA選秀的6號簽
- 環球視點！每天限流200人！獨龍江景區明日恢復開放
- 環球聚焦：摔角動態巨石強森鮮為人知的冷知識 單憑這點無法超越冷石與塞納
- 焦點熱文：男籃提前退出東京奧運會落選賽的爭奪
- 全球熱文：公園1903發布恢復營業通知！
- 當前動態:速看！昆明市五華區多個核酸檢測點位有變動
- 環球速讀：央視關注|藍山：冬修水利 不誤春耕 水利建設按下“快進鍵”
- 環球熱推薦：追光｜這所農村中學，撐起首支國少攀巖集訓隊
- 環球微速訊：全國秋糧已收獲12.58億畝 進度完成96.3%
- 世界新消息丨全國秋冬種已近尾聲 冬小麥冬油菜播種進度均超九成
- 80多歲奶奶，每天深夜都在認真回復我的朋友圈
- 世界觀速訊丨國內多地啟動核能供暖 實現清潔安全高效運行
- 相信這些年輕小伙子們會通過刻苦訓練努力前行
- 摔角動態希莫斯瘋狂降重30磅 如今渴望重返熒幕
- 世界實時：在沒有旅客的列車上，這些鐵路人更忙了！
- 行走的“B超醫生”，揭秘鐵路版“零排放”小車
- 世界要聞：熱火在這個休賽期不會將泰勒希羅列入交易名單當中
- 摔角動態UFC嘴炮康納終于就愛爾蘭潑酒事件正式對外表態
- 世界熱資訊！五華區人民法院多方聯動打造未成年人保護普法宣傳大格局
- 全球頭條：18家！2022年云南省新型研發機構培育對象名單公布
- 環球快資訊丨獨行俠管理層已經對外透露他們希望為球隊添加第三位球星
- 您好主人，請別再把我忘了
- 每日播報!這些寶貝，驚艷詮釋“何以中國”
- 世界熱門:欣旺達聯合政府平臺企業加碼30億元，催化年產30GWh動力、儲能電池項目
- 中國航展見證高新科技與共享市場
- 熱議：瞰中國｜內蒙古呼倫貝爾：初冬的克魯倫河
- 摔角動態瘋人院長確認缺席《All Out》 頂替人選已產生
- 全球焦點！NBA當中有很多有意思的排行榜其中走步數排行榜就是其中之一
- 天天滾動:周琦這記暴扣堪稱男籃本場比賽最佳進球
- 最資訊丨布魯克林籃網隊超級球星凱文杜蘭特近日在社交媒體上再度與網友開戰
- 焦點觀察：12340 來電！呈貢百分努力 期待您的十分滿意！
- 未參加這場考試 今起可申請退費！
- 全省首家足不出戶查檔案 呈貢“容e查”平臺正式啟用
- 環球觀熱點：摔角動態瘋人院長彰顯硬漢本色 肘部受傷感染仍參賽獲網友好評
- 當前快看：新青年|打開水下“時光寶盒”，他們讓歷史浮出水面
- 聲動中國丨“夢想成真的感覺很奇妙”
- 新聞觀察：天舟系列貨運飛船實力升級提速
- 外交部：望澳方同中方相向而行 推動兩國重建互信
- 環球信息:外交部回應美日韓共同聲明：有關國家應摒棄冷戰思維，停止搞“小圈子”
- 每日動態!籃協公布了參加東京奧運會男籃的12人大名單
- 摔角動態惡鬼懷亞特首度回應當年在NXT時期曾同科迪的組隊生涯
- 環球熱推薦：英格蘭名宿內維爾和加拉也認為這個球帶有目的性
- 公園1903恢復營業通知
- 【獨家】云南獨龍江景區明起恢復對外開放！
- 【天天新視野】昆明公交集團開展噪音擾民突出問題整治工作
- 世界視點！今天介紹的球員是杰登麥克丹尼爾斯
- 環球要聞：籃球評論員朱彥碩談他對奧運會籃球項目的看法
- 報道：麗江氣象臺發布一周天氣情況
- 今日觀點!以案釋法｜送法“進家門” 普法“零距離”
- 今日熱議：美國消費者通脹預期上升 專家：市場情緒低迷凸顯美經濟衰退風險
- 【環球播資訊】持續一體化加碼光伏布局，合盛硅業70億定增獲批
- 當前熱點-宏泰集團控股天風證券獲湖北省財政廳批復
- 新漫評：“我們仿佛投票了，卻又沒投”
- 世界即時：美疾控中心：美國已提早進入流感季 多州病例激增
- 精選！【深入學習宣傳貫徹黨的二十大精神·格局新的共進安徽】安徽：城鄉融合工農互促 全面推進鄉村振興
- 每日視訊：摔角動態外媒爆料送葬者大戰魔蝎斯汀的大戰有望明年上演
- NBA聯盟和球員工會預計將在本周同意修改后的勞資協議
- 速讀：摔角動態強森與羅曼出演的《速度與激情外傳》國內首映第一天便好評如潮
- 焦點信息:昆明文化旅游推介會在南昌舉行
- 世界時訊：11月14日19時, 昆明晚高峰路況
- 天天通訊！看看各支球隊會為下賽季著手做出怎樣的準備
- 世界百事通！遇見豐寧——拾翠云南民藝園
- 健康科普 | 吃紅棗時這點要注意！看完才知道有多危險……
- 環球微資訊！捷克擊敗希臘拿到最后一張奧運會正賽門票
- 觀熱點：寧遠下灌村入選中國美麗休閑鄉村名單
- 互動體驗+視覺盛宴，周末南屏助推五華商圈經濟發展
- 特色產業繪就“隴上江南”新圖景
- 那個擊敗北大才子，獲得詩詞大會冠軍的外賣小哥，后來如何了？
- 【天天快播報】黃河入海口·山東東營：這里有座“鳥類國際機場”
- 觀焦點：5000余只大天鵝飛抵山東榮成越冬棲息
- 當前動態:【地評線】東湖評論：用大國重器守護美麗藍天
- 當前視點！近日在一次對季票持有者的視頻會議上納什談到了新賽季的目標
- 【世界獨家】加拿大男籃經過加時不敵捷克男籃無緣東京奧運
- 健康永州：居家健身操來了（2）
- 環球焦點！警惕 ！騙子又盯上了微信這個功能！
- 曝蕭華仍打算辦季中錦標賽
- 熱點聚焦：女籃以3戰全勝的戰績強勢晉級東京奧運會
- 動態：摔角動態惡魔王子的前女友再遭遇分手 網友 我來接盤
- 【環球播資訊】今日“宜說法” | 失控三輪車引發的悲劇
- 環球新動態：最新！宜良縣核酸檢測采樣點調整
- 富民縣城管局開展G108國道沿線綜合環境整治
- 每日關注!江永：一站式就醫，方便舒心
- 新資訊：富民白石巖村千畝冬桃等你來采摘
- 全球觀熱點：摔角動態兩位明星選手居然親臨LPL季后賽現場 真實原因曝光
- 每日播報!摔角動態締造者與純爺們正式合體訂婚 諸多明星選手送祝福
- 熱消息：對新賽季過早開賽的公然反對更是引出了詹姆斯有關時間管理的問題
- 最新快訊!權威發布丨云南省人民政府辦公廳關于調整充實云南省招商引資工作委員會的通知
- 天天百事通！外來入侵物種長啥樣？快到翠湖公園里的生態缸里瞧一瞧
- 環球快報:我國累計培育專精特新中小企業超6萬家
- 今日熱搜：女籃吉田亞沙美和藤岡麻菜美宣布退役
- 天天觀熱點：千畝舊城改造 萬象城即將呈現 昆明“東大門”再現風采
- 每日頭條!5歲開始打球的她展示出了強大的天賦
- 熱訊：“流調員”——爭分奪秒，只為萬家燈火
- 第二套住房貸款怎么算？二套房、三套房首付比例分別是多少？
- 什么是黑臉娃娃？黑臉娃娃的費用要多少？黑臉娃娃有用嗎？
- 莆田塔斗山具體位置在哪？莆田仙游旅游景點有哪些？
- 長江健康子公司抗真菌王牌注射用醋酸卡泊芬凈通過一致性評價
- 怎么看《囧媽》？在哪些平臺可以觀看電影《囧媽》？
- 七夕情人節送什么樣的禮物給另一半？女生期待收到什么禮物？
- 熱點！深不見底的地下暗河,女子下潛后失聯至今……
- 正在公示！商洛這些園區擬認定為市級現代農業園區
- 50歲的夫妻一般有多少存款?他們都在為養老做準備嗎?
- 世界快看：新華全媒+|新疆產棉大縣采收進入尾聲
- 每日精選：25歲女子被相親對象前妻劇透得生兒子：離婚才1星期
- 肯鉆研、愛琢磨，從事排爆工作14年，江蘇省淮安市公安局巡特警支隊民警鄧歡—— “只有勤學苦練，才能守護安寧”
- 環球精選！塔里木盆地首個萬億方氣區產氣突破2000億立方米
- 車流中，他“百米沖刺”奔向2歲幼童
- 漏水2年多、流失超8萬噸水,糍粑店街破損管線修復困在何處?
- 全球資訊：杭州阿姨拿到體檢結果后輾轉難眠,丈夫氣沖沖跑去醫院“討說法”,最后……
- 當前熱門：【地評線】東湖評論：引導幼兒科學運動，呵護孩子健康成長
- 當前通訊！新疆且末：“死亡之海”啟動冬季植綠行動
- 英雄聯盟游戲在前三分鐘怎么發起投降？提前投降功能有哪些作用？
- “我是一個保安”是什么梗？這個梗的出處是哪里？
- 秋老虎是一年中最熱的時候嗎？為什么會有秋老虎？
- 銀行電匯怎么收費？電匯一般需要多長時間可以到達？
- 動車什么情況下會晚點？動車晚點一般是多久？高鐵晚點會加速嗎?
- 視點！勇攀高峰！這所農村中學撐起首支國少攀巖集訓隊
- 什么是60日均線？60日均線有什么作用？怎么看60日均線？
- 世界新動態：摔角動態隆達·羅西生日 確認參加《摔角狂熱34》 老麥親自送祝福
- 余額寶和固收寶哪個收益比較好？哪個投資風險較小？
- 資訊：摔角動態泰森·基德 我并不記恨薩摩亞·喬 希望他早日康復
- 波妞和宗介是什么梗？波妞是什么電影里面的？
- 全球快資訊：摔角動態米茲果然不差錢 購得一套價值6百萬美元的豪宅
- 那些在燕郊買房的人 現在如何了?生活怎么樣了？
- 神舟十二號發射升空瞬間是什么樣子的？現場的人都在做什么？
- 度假型酒店（養生派必打卡的8家度假酒店）你是從什么時候開始養生的？
- 環球快播：摔角動態貝莉遭下放至ME打比賽 貝莉 我會珍惜每次機會
- 世界觀天下！管理者的技能（管理者必備的三大技能，你擁有幾樣？）
- 員工幸福感（員工幸福感的自我感悟）華章經管20周年
- 康熙王朝小說二月河（小說乾隆皇帝）進京求救
- 世界球精選！奔騰4處理器（奔騰4相當于酷睿幾）超線程技術的基本原理
- 全球播報:西晉滅亡（西晉到底是被誰滅亡）
- 觀天下！員工社保（企業辦理社保的流程）五險一金是什么？要交多少錢？
- 彬彬家族（彬彬家族現狀）3歲出道既巔峰
- 【當前熱聞】昆明市婦幼保健院宮頸疾病診治中心專家團隊工作站落戶晉寧
- 全球熱推薦：英語字母書寫（正確26個大小寫字母表）易錯提示
- 摔角動態神秘人雷爾職業退役賽上將對上AJ·斯泰爾斯？
- 播報：這里的黎明靜悄悄電視劇（不曾有過的春天）
- 羽毛球奧運冠軍（史上最偉大的10名羽毛球運動員，你認識幾個 ）
- 壁咚是什么意思啊 （壁咚的四種形式）
- 世界快資訊：榜樣3心得體會（榜樣5內容要點）主要內容分享
- 環球快訊:qe是什么意思（qe意思）什么是QE？
- 天天新動態：小葉丹（小葉丹后人，因彝海結盟）最后結尾怎樣
- 熱文：建議的近義詞（只需換掉“say”）你學會了嗎？
- 天天快看點丨日常知識：prada是什么牌子 有你認識的嗎
- 【世界播資訊】【招聘】云南麗夢酒店有限責任公司招聘信息
- Amber Group推出Amber Labs與Amber Eco Fund，引領下一代Web3 數字創新
- 焦點熱門:勞動監察為民解憂民工代表喜送錦旗
- 全球熱推薦：憧憬（《憧憬》，一篇絕佳美文 一起欣賞
- 全球快訊:上海四大民辦小學（上海很“彪悍”的4所私立小學）上海的教育改革
